Poetryالشِّعر · النسيان والذاكرة · December 6, 2022
يا أيها المنادي
يا أيها المنادي نادي بإقامة العزاء، أقم العزاء على روح ضاعت منذ فترة، أقم العزاء على من لم تزره البسمة منذ بداية الزمان، اقم العزاء لكل روح طغى بحقها البشر، اقم العزاء على روحي فانا لم يعد لي قوة للاستمرار، اقم العزاء كي احضر عزائي، اقم العزاء لكي اقدم لنفسي حقها، حق جحده البشر، فمن يفتقدني غير شياطيني؟، وما هم الا الد اعدائي، فاقم العزاء على روحي، فانا اعلنت كرهي للحياة بقرار لا عودة فيه، اقم العزاء لربما توقفت عن كره نفسي.
O caller, call for mourning Hold a funeral for a soul long lost. Hold a funeral for the one whom a smile has not visited since the dawn of time. Hold a funeral for every spirit wronged by humankind. Hold a funeral for my soul, for I no longer have the strength to go on. Hold a funeral so that I may attend my own mourning. Hold a funeral so that I may grant myself the right long denied by man. For who misses me but my demons? And they are my fiercest enemies. So hold a funeral for my soul, For I have declared my hatred for life, a decision with no return. Hold a funeral perhaps then I will cease to hate myself.
نادِ بإقامة العزاء على روحٍ رحلت.